Ensemble 1700 / Dorothee Mields / Matthias Brandt / Dorothee Oberlinger

Es waren die Hirten, die in der heiligen Nacht als Erste vom Christkind erfuhren – und in Erinnerung daran in Italien jahrhundertelang mit ihren Dudelsäcken und Schalmeien zu Weihnachten in die Städte zogen, um zu musizieren und zu beten. Die Blockflötenvirtuosin Dorothee Oberlinger führt diese Tradition mit schönster weihnachtlicher Barockmusik zusammen, von Matthias Brandt um passende Erzählungen zu einem farbenreichen, erfrischend unkitschigen Weihnachts-Tableau ergänzt.

»Folk Music vom Feinsten« nennt BR-Klassik die Interpretation von Corellis berühmten Weihnachtskonzert auf dem zugehörigen Album, und »man hört es am besten, wenn man von der kommerziellen Dauerbeschallung genug hat, denn die Einspielung führt zum Kern der Weihnachtsbotschaft«. Stilecht verstärkt Oberlinger ihr Ensemble 1700 um italienische Pifferari, die mit Dudelsack, Drehleier, Pfeifen und Fidel für Pastoral-Sound sorgen.

Mit ihrem klaren Sopran kommt außerdem Dorothee Mields für eine Weihnachtskantate von Scarlatti dazu, die ebenfalls das Glück der Hirten besingt. Um die winterlich-weihnachtliche Stimmung perfekt zu machen, liest Matthias Brandt Texte wie die »Christnacht« aus dem »Italienischen Bilderbuch«, Reiseerinnerungen von Fanny Lewald, einer Freundin von Heinrich Heine und Franz Liszt.

BESETZUNG

Ensemble 1700 Kammerensemble

Li Piffari e le Muse Ensemble

Dorothee Mields Sopran

Dorothee Oberlinger Blockflöte und Leitung

Matthias Brandt Lesung

PROGRAMM

»Pastorale« – Italienische Weihnachten

Arcangelo Corelli
Concerto grosso g-Moll op. 6/8 »Fatto per la Notte di Natale«

Alessandro Marcello
Konzert für Oboe, Streicher und Basso continuo d-Moll S.Z 799

Alessandro Scarlatti
Oh di Betlemme altera povertà

- Pause -

Francisco Soto de Langa
L’unico figlio

Giovanni Antonio Guido
L’Hyver

Antonio Vivaldi
Concerto für Flautino, Streicher und Basso continuo C-Dur RV 443

Alfonso Maria de Liguori
Tu scendi dalle stelle

Johann Christoph Pez
Passacaglia

sowie weihnachtliche Texte aus Italien